Njega više nije bilo kad su deca poèela da plaæaju cenu.
Njega ni bilo več ko so otroci začeli plačevati ceno.
Konaèno, grofica više nije imala izbora osim da izaðe iz koèije i vidi šta se desilo.
Grofica ni imela druge možnosti, kot da je izstopila iz kočije in pogledala, kaj se dogaja.
Mislim da to više nije važno.
Uštel sem se in izgubil korak.
Zato što bez tebe više nije bilo isto.
Ker ni bilo več isto brez tebe.
Vid mi više nije kao nekad.
Moje oči več niso tako dobre, kot so bile.
Ništa od toga više nije bitno.
Nič od tistega ni več pomembno.
Vojska je zastarela institucija koja se sada koristi iskljuèivo za održanje establišmenta i više nije od koristi nièemu.
Vojska je zastarela institucija, ki se sedaj uporablja samo za ohranjanje vladajoče elite, ki ni več relevantna.
Da, ni to više nije zabavno.
Ja, tudi to ni več zabavno.
Pa, zato jer sada kada se vas dvoje razvodite, ona je moja, i više nije tvoja.
Zdaj ko se ločujeta, je moja in ne tvoja.
Kick Assa više nije bilo, ali nije bio zaboravljen.
Kick-Ass je izginil, a ni bil pozabljen.
Na osnovu vašeg pisma mogu zakljuèiti da ste nekada bili bliski prijatelji, ali da to više nije sluèaj.
Iz vašega pisma sem razbral, da sta bila bližnja prijatelja, ampak to več nista.
To više nije u mojim rukama.
To ni več v mojih rokah.
Sad više nije tako smešna, zar ne?
Zdaj ni več tako zabavna, mar ne?
Ali opcija da sebi oduzimamo živote više nije u opticaju.
Vendar nimamo več možnosti, da bi odločali o svojem življenju.
Blok više nije popularan u ovim krajevima.
Block ni več preveč popularen v teh krajih.
Policija Los Anðelesa ponosno objavljuje... da Mosi Kasiæ više nije pretnja ovom gradu.
Losangeleška policija s ponosom razglaša, da Mossi Kasic ne ogroža več našega mesta.
Dva tjedna poslije to više nije značilo ništa.
Dva tedna pozneje je bilo že vseeno.
Margo je mrtva i to više nije moj problem.
Margot je mrtva. To ni več moja stvar.
Broj koji ste pozvali više nije u funkciji.
Številko, ki ste jo klicali, ne...
Džon više nije poslednja nada čovečanstva, već Skajnetova!
John ni zadnje upanje človeštva, pač pa Skyneta.
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Včasih si prizadeva za Titus,, vendar to ne drži več.
Divergentni ispitanik broj 6 više nije živ.
Razcepljeni testni osebek 6 ni več sposoben za življenje.
Toj frakciji se više nije moglo verovati.
Ker ji ni bilo več moč zaupati.
Iz tog razloga, mojoj supruzi više nije dozvoljeno da podiže novac iz banke.
Zato moja žena ne sme več dvigati denarja na banki.
Danteov pakao više nije fikcija, veæ proroèanstvo.
Dantejev pekel ni fikcija, temveč prerokba.
Snizio sam nivo holesterola, smršao sam, moja žena mi više nije govorila da izgledam kao trudnica.
Moj holesterol se je znižal, shujšal sem, moja žena mi je nehala govoriti, da izgledam kot nosečnica.
Tako sam se sledećih pet godina oblačila kao dečak kako bih pratila svoju stariju sestru u tajnu školu, jer joj više nije bilo dozvoljeno da sama bude napolju.
Nadaljnjih pet let sem oblečena kot fant svojo starejšo sestro, ki ni več smela ven sama, spremljala v skrivno šolo.
Veštački ekstremitet više nije samo zamena za nešto izgubljeno.
Umetni ud ne predstavlja več samo potrebe, da se nadoknadi izguba.
Ali mleko više nije dovoljno dobro.
Ampak mleko ni več dovolj dobro za nas.
Medicinska nega -- u Americi više nije slučaj
Zdravstveni sistem - v ZDA ne deluje več po principu,
I načini car od tog drveta almugima zagradu u domu Gospodnjem i u domu carskom i harfe i psaltire za pevače; nikada se više nije dovezlo takvog drveta almugima niti se videlo do današnjeg dana.
In kralj je dal napraviti iz sandalovine opirala za hišo GOSPODOVO in za kraljevo hišo, tudi harfe in citre pevcem. Take sandalovine ni prišlo več, tudi je ni bilo videti do današnjega dne.
0.71722197532654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To zdaj ni več važno, kaj ne? 